The project will introduce the indigo of Tokushima and Saitama, the roots of indigo dyeing, through photos and videos, while introducing various indigo dyed products, media appearances, and works delivered to Kiyomizu-dera Temple, Shimogamo- jinja Shrine, and other locations.
様々な藍染のプロダクトをつくったり、メディアに出たり、これまでの清水寺や下鴨神社などへ納品した作品などを紹介しながら、藍染のルーツである徳島や埼玉の藍を写真や動画で紹介しいきます。
This project is a project to expand the possibilities of indigo dyeing, led by Masaori Kobo, an indigo dyeing studio in Kyoto that has been using the "natural lye-fermented Ken-Aizome" dyeing technique since the Edo period.
The project will introduce the indigo of Tokushima and Saitama, the roots of indigo dyeing, through photos and videos, while introducing various indigo dyed products, media appearances, and works delivered to Kiyomizu-dera Temple, Shimogamo- jinja Shrine, and other locations.
本プロジェクトは、江戸から続く「天然灰汁醗酵建藍染」による染色技法にこだわった京都の本藍染工房「雅織工房」が主宰で行う、藍染の可能性を拡げるプロジェクト。
様々な藍染のプロダクトをつくったり、メディアに出たり、これまでの清水寺や下鴨神社などへ納品した作品などを紹介しながら、藍染のルーツである徳島や埼玉の藍を写真や動画で紹介しいきます。
The project will introduce the indigo of Tokushima and Saitama, the roots of indigo dyeing, through photos and videos, while introducing various indigo dyed products, media appearances, and works delivered to Kiyomizu-dera Temple, Shimogamo- jinja Shrine, and other locations.
様々な藍染のプロダクトをつくったり、メディアに出たり、これまでの清水寺や下鴨神社などへ納品した作品などを紹介しながら、藍染のルーツである徳島や埼玉の藍を写真や動画で紹介しいきます。
This project is a project to expand the possibilities of indigo dyeing, led by Masaori Kobo, an indigo dyeing studio in Kyoto that has been using the "natural lye-fermented Ken-Aizome" dyeing technique since the Edo period.
本プロジェクトは、江戸から続く「天然灰汁醗酵建藍染」による染色技法にこだわった京都の本藍染工房「雅織工房」が主宰で行う、藍染の可能性を拡げるプロジェクト。